This page is the Japanese version provided by Menya.Japanese language繁體中文

Travel Quick Guide

Rapid confirmation before travel

Information on transportation, costs, stops, business hours, scenic spots, etc., can be easily compared before the trip.
Transportation

15-minute bell for opening of Shinano Railway Myoko Kogen Station, 25-minute bell for opening of Hokuriku Shinkansen Iiyama Station/Joshinetsu Expressway, 15-minute bell for getting off at Zaishinomachi IC, Lake Ayanojiri

View details
parking lot

10 vehicles (free of charge), no reservation required

View details
Business hours

Move in time: 15:00 (last move in time: 22:00) 10:00 move out

View details
照片

It is possible to check the theater facilities, guest rooms, and Japanese dining environment.

View details

Petit Hotel Kazekozou

Nagano Prefecture / Upper Inland Area

800m above the plateau, 1 minute walk, 1 minute bell, 7 skillful boards, 6 clean cars

Our restaurant is located 800m above the natural plateau of Fyotomi. 10 minutes from Lake Nojiri liquor store, sea level 654m, this is a hot spot for marine sports such as wooden boat and SUP! A beautiful view of Aoyama, the sound of a wild bird calling out, and the light of a moment of overcrowding.

Find you like!point.01

Currently operating 7 ski resorts with 6 clean cars!

Kaze Kozo is located on a plateau 800m above sea level, near Tangram, a six-grade car. Our liquor store is a wooden shop with a lost person, written by Shuuan Huan's warm wood and beautiful natural scenery. The facility's scenery changes throughout the year, creating a space where individuals can enjoy their free time. Enjoy the beauty of the snow-covered mountains, the beauty of the natural surroundings, and the turbulence of time and light.
In addition, during the snow skiing season, the hotel's location is only a short distance from the snow skiing field, and the convenience of snow skiing and board snow skiing. Yukai's first snow skiing area, completed in 2018. After the snow is tied up, you can return home immediately and enjoy the hot water and delicious food.
The physical charm, the beautiful natural environment, and the pleasure of snow skiing.

point 01
point 01
point 01

Find you like!point.02

Exquisite dishes, tasteful, rich and delicious local ingredients.

Nagano prefecture has a unique natural environment, rich in abundance, and delicious, timely ingredients. At our restaurant, we offer fresh, local ingredients for your enjoyment.
The ingredients are sourced from beautiful mountains, rivers and streams, and are characterized by freshness and deliciousness. For example, in the spring, we use wild plants and fresh green vegetables, in the summer, we use seasonal fruits and river fish, in the autumn, we use chestnuts, and in the winter, we use carefully selected ingredients, and in the winter, we use our own special methods to create delicious dishes. The menu changes with the seasons, allowing you to enjoy a luxurious experience with seasonal flavors.
Fully enjoy the charm of Nagano Prefecture's natural scenery and delicious Japanese food. For the sake of cooking, we carefully select the ingredients and cook the dishes.

point 02
point 02
point 02

Find you like!point.03

Natsuten has a lot of east and west views!

Shinshu Plateau sea level 800m, summer sky is refreshing♪ A gentle breeze under the shade of the trees. Water activities such as Lake Nojiri (10 minute drive), Dokki boat, Onami slide, fishing, sightseeing boat, lake bathing, etc. 16 kilometers of walking route with plenty of shade, how many times have you tried riding a car or walking?
7 skillful board East Kyudo village (2 minute drive) with super class snow sled, Gao Erfu, netball, push rod Gao Erfu, hot springs, swimming ponds, etc. Fengfu activities! !

point 03
point 03
point 03

Pick upCarefully selected plan

Carefully selected plan

Carefully selected plan

【Highly Popular Standard Breakfast & Dinner Package】Enjoy a highly-rated seasonal full-course dinner and the natural beauty of Madarao Plateau♪

From ¥ 11,800

/2 people use 1 hour per person price

Located 800 meters above sea level, the wooden cabin is built on a rich natural plateau, and you can enjoy a full-fledged dinner with the local flavor of Reiwa!
The seasons are fundamentally different, the ways of play are diverse, and the enjoyment of seasonal emotions is self-pleasuring.

Carefully selected plan

[Breakfast Included] Recommended for those arriving at a leisurely pace for sightseeing. Start your day off right with a colorful breakfast!

From ¥ 8,800

/2 people use 1 hour per person price

You can move in as soon as 5pm!
Reaching the free zone, it's time for a free lunch! Don't worry about sightseeing!

Carefully selected plan

[Accommodation without meals] Enjoy sightseeing freely without worrying about the time! Also a great base for activities such as fishing, hiking, and skiing!

From ¥ 7,800

/2 people use 1 hour per person price

You can move in as soon as 5pm!
The local delicacies are as good as the hot springs of the past.

Store introduction

Store introduction

GUEST ROOM

Standard room

Standard room

A guest room that can accommodate up to 3 people. We recommend relaxing on the sofa.

Standard room

Standard room

The wall art and fabrics vary from room to room.

Twin Room

Twin Room

This is a cozy room, perfect for solo travelers or couples. It comes equipped with air conditioning and underfloor heating.

Twin Room

Twin Room

There is a light, telephone, and power outlet on the floor side.

Family Room

Family Room

This is a spacious corner room.Soundproof walls and blackout curtains ensure a comfortable night's sleep.

Family Room

Family Room

Accommodates up to 4 people.Enjoy with your family or group!

Meals/Dinner

Full Italian Cooking Course

Full Italian Cooking Course

We use seasonal and daily ingredients.

Grilled roast spare ribs and highland vegetables

Grilled roast spare ribs and highland vegetables

We use seasonal and daily ingredients.

Appetizer

Appetizer

We use seasonal and daily ingredients.

Salad made with summer vegetables and raw ham

Salad made with summer vegetables and raw ham

We use seasonal and daily ingredients.

Pasta with rape blossoms and firefly squid

Pasta with rape blossoms and firefly squid

We use seasonal and daily ingredients.

Arancino, marinated mushrooms, summer sea bream carpaccio

Arancino, marinated mushrooms, summer sea bream carpaccio

We use seasonal and daily ingredients.

Dessert

Dessert

Croquet orange!Orange flavored cake.It's a must-see dessert♪
We use seasonal and daily ingredients.

Alcohol

Alcohol

Full of alcohol!The wine is also cold

Children's Courses

Children's Courses

We offer a semi-curricular course designed for children that adults will love! Second helpings of rice are also available.

anniversary plate

anniversary plate

For birthdays and anniversaries! (Advance reservation required)

Meals and breakfast

One plate morning

One plate morning

A colorful one-plate morning meal.This time's egg dish is scrambled eggs.
We use seasonal and daily ingredients.

Bread

Bread

You can get refills of the freshly baked breakfast bread!

Yogurt

Yogurt

Seasonal jam for yogurt.

Crispy bacon and omelet

Crispy bacon and omelet

We use seasonal and daily ingredients.

french toast and vegetable soup

french toast and vegetable soup

We use seasonal and daily ingredients.

Exterior and interior facilities

Excursion (summer)

Excursion (summer)

Please enjoy the Madarao Highlands during the green season, where a refreshing and pleasant breeze blows.

Excursion (winter)

Excursion (winter)

Plenty of snow in the winter season!Enjoy skiing and snowboarding

Signboard

Signboard

Welcome to Kazekozo!This is a small log house inn built on a plateau at an altitude of 800 meters.

chest stand

chest stand

COVID-19 countermeasures are in place! Acrylic panels have been installed on the countertops.

restaurant

restaurant

Enjoy your meal while leisurely watching the sunset over the plateau.

Entrance hall

Entrance hall

A hall with an impressive atrium made of log wood.Great for hanging out after dinner.

Entrance hall

Entrance hall

Coffee and tea available 24 hours a day

Entrance hall

Entrance hall

Big Bear Alex and Ian are waiting for you!

Entrance hall

Entrance hall

Relax while sitting in a hammock chair and watching the flames of the wood stove.

Stairs

Stairs

Cute miscellaneous goods and accessories are scattered throughout the facility.

terrace

terrace

Enjoy spending time together on the terrace this summer.

Signboard dog “Rui”

Petit Hotel Kazekozou

We will be there to welcome you along with our signature dog Louis!

Petit Hotel Kazekozou

We will be happy to welcome you inside the facility!
Its charm points are its big ears and paws with socks on.She weighs 24 kg.It's pretty big.

Petit Hotel Kazekozou

I'm running around happily in the snow♪
Working hours are from 10am to 5pm.

Petit Hotel Kazekozou

Perfect companions for your snowshoe walks!

LocationLocation

Location

Nearby Guide

This facility is easily accessible from the scenic surroundings.

Depends on the purpose and demand time arrangement point.
Tangram Madarao

Nature/SceneryRapid advance

Tangram Madarao

1 minute walk bellThe seven skillful snow skiing horse teams are located northwest of Mt. Madarao in the northern part of Nagano Prefecture. Yuo's excellent natural snow, various snow skiing areas, and the beautiful scenery of Lake Wanojiri, the Five Mountains of Kitakami that won the Kakin Award. 6th grade electric ladder can be reached immediately by the bell in 1 minute of walking! You can see the view of Nojiri Lake from the outdoor terrace! ...
Lake Nojiri

Nature/SceneryRapid advance

Lake Nojiri

10 minute drive bellLake Nojiri is a lake located in Shinanomachi, Kamiuchi District, Nagano Prefecture. Lake Shinanojiri has an ancient name. It was named Lake Furyo. Named Yuhubo, unearthed large elephant fossil Japanese stone age cultural relics, excavation work in progress. Nezu Lake Tomari A lake designated under the Special Measures for Water Quality Protection Act. Here you go....
Tangram Madarao

Tangram Madarao

The seven skillful snow skiing horse teams are located northwest of Mt. Madarao in the northern part of Nagano Prefecture.
Yuo has excellent natural snow, and has won various awards including the Kitakami Gotake Mountains, Lake Nojiri, and a scenic snow skiing area.
6th grade electric ladder can be reached immediately by the bell in 1 minute of walking! You can see the view of Nojiri Lake from the outdoor terrace!

Transportation

1 minute walk bell

Lake Nojiri

Lake Nojiri

654 Kōshakōgen Kobo Lake. Lake Nojiri is a famous tourist destination, and the large elephant fossil excavated from Haizeng. Fossils are not present, and there are few archeology enthusiasts who visit Lake Nojiri in front of Japanese tourists. Activities such as return SUP.

Transportation

10 minutes by car

InformationBasic information

Basic information

A young man who looks like he runs a small restaurant.

(Petit hotel Kazekozou)

Address

Postal edition 389-1302 3333-10 Komi, Shinanomachi, Kaminanuchi-gun, Nagano Prefecture

Transportation

Shinano Railway Myoko Kogen Station opening 15 minute bell
Hokuriku Shinkansen Iiyama Station/Joshinetsu Expressway Opening 25-minute bell, get off at Zashinomachi IC, 15-minute bell from Lake Ayunojiri

TEL

026-258-3707

FAX 026-258-3807
Business hours Move-in time: 15:00 (Last move-in time: 22:00)
Check-out time: 10:00
Public holiday Who is in charge?
parking lot 10 vehicles (free of charge), no reservation required
Official Website http://kazekozou.jp/Official Website
Official SNS
  • Facebook
  • Instagram