Hotel & Onsen 2307 Shigakogen
Nagano / Shimotakai-gun
Surrounded by the great nature of Shiga Kogen, please enjoy the resort life slowly and to the fullest.

- Altitude 2,000m!A hot spring where fireflies and stars dance
- One of Japan's largest winter resorts with the finest powder snow and a vast panorama
- An impressive cooking experience that harmonizes with the spectacular view of Shiga Kogen
Under the starry sky,
Soak in the hot water in a magical space where fireflies dance.
You can see fireflies at Firefly Onsen from mid-July to mid-August.As you look up at the starry sky and soak in the hot water in a magical space filled with dancing fireflies, you will gradually feel calmer.
The view and the feeling are great.Relax your mind and body with a bath at Hotaru Onsen, a natural hot spring with plenty of benefits.
The bath is open 24 hours a day, so you can take a bath whenever you like.



One of Japan's largest winter resorts with the finest powder snow and a vast panorama
Shiga Kogen is a treasure trove of nature, blessed with many lakes and rare flora and fauna, and in winter it becomes the best snowfield.
Shiga Kogen is one of the largest winter resorts in Japan, with the finest powder snow and a vast panorama, and 1,340 ski resorts spread over an altitude of 2,307m to 19m.
Many of the ski resorts are connected by lifts and gondolas, and you can enjoy any slope with a common ticket key card.
Ski and snowboard rentals are available at our hotel (charges apply)



In harmony with the spectacular view of Shiga Kogen,
Impressive cooking experience
Families, couples, and groups alike can enjoy dishes tailored to their needs with carefully selected flavors.
We will entertain you with colorful seasonal kaiseki cuisine.
・The contents of the dishes are for illustrative purposes only.
・Contents may vary depending on season, weather, or purchasing status.Please acknowledge it beforehand.
・If you have food allergies or dislike ingredients (for religious reasons, etc.), please contact us in advance.We will do our best to accommodate your request.



Pick-up plan

[Renewal opening] Standard plan for spending time in Shiga Kogen [1 night and 2 meals]
From ¥ 13,200
/Price per person when 1 room is occupied by 2 people
Standard plan with 1 night and 2 meals!Located in Kumanoyu Hotaru Onsen, our hotel has excellent access to the ski resorts of Shiga Kogen!
After skiing to your heart's content, please enjoy the natural hot springs (Kuma-no-Yu Hiratoko-no-Yu) and our signature Japanese Kaiseki meal.

[Reopening] Standard plan for spending time in Shiga Kogen [1 night and dinner only]
From ¥ 12,320
/Price per person when 1 room is occupied by 2 people
Standard plan for one night and dinner only!Located in Kumanoyu Hotaru Onsen, our hotel has excellent access to the ski resorts of Shiga Kogen!
After skiing to your heart's content, please enjoy the natural hot springs (Kuma-no-Yu Hiratoko-no-Yu) and our signature Japanese Kaiseki meal.

[Renewal opening] Standard plan for spending time in Shiga Kogen [1 night and breakfast only]
From ¥ 9,900
/Price per person when 1 room is occupied by 2 people
Standard plan for 1 night and breakfast only!Located in Kumanoyu Hotaru Onsen, our hotel has excellent access to the ski resorts of Shiga Kogen!
After skiing to your heart's content, please enjoy the natural hot springs (Kuma-no-Yu Hiratoko-no-Yu) and our signature Japanese cuisine.
Store introduction
GUEST ROOM
Spa
Dining
Facilities
Location

Yokoteyama Ski Resort
A 3-minute walk from the hotel is the Yokoteyama Ski Resort Hotel, which boasts the best snow quality in Shiga Kogen.
With the best snow quality and long, gentle courses perfect for beginners, there are vast ski slopes with slopes to choose from depending on your skill level.
Due to the high altitude, the ski season is long from late November to late May, and you can enjoy the wide view that is typical of Shiga Kogen.
Access
3 minutes walk from our hotel

Pond tour course
Based at Hotel & Onsen 2307 Shigakogen in Yokoteyama Sanrei and Hotaru Onsen in Shiga Kogen, which is blessed with a rich natural environment, we recommend trekking and hiking while admiring alpine plants and mountain scenery during the green season.
The "Ike Tour Course" is a trekking course representing the Shiga Highlands that takes you around various large and small lakes and wetlands.
There are many sights to see, such as the Maeyama Wetland with its wonderful view, the Shijuhachiike Wetland with its beautiful flowers of wet plants, and the emerald green Onuma Marsh.
![[Kamibayashi] Jigokudani Monkey Park](https://j-eps.net/wp-content/uploads/2023/06/4321177_m.jpg)
[Kamibayashi] Jigokudani Monkey Park
There is a hot spring dedicated to the wild monkeys along the Yokoyu River, which is surrounded by nature and has no fences, and you can watch humorous bathing scenes as the more than 300 monkeys skillfully take advantage of the loving hands of humans.
It is famous all over the world.
Access
Approximately 35 minutes by car from our hotel













![Japanese-Western room [ST TWN]](https://j-eps.net/wp-content/uploads/2023/06/ori4_bw1200h600.jpg)
![Japanese-Western room [TRP]](https://j-eps.net/wp-content/uploads/2023/06/hki2_bw1200h600.jpg)
![[4F] View bath](https://j-eps.net/wp-content/uploads/2023/06/t9gl_bw1200h600.jpg)










A room with a panoramic view of Shiga Kogen.Hotaru hot spring hot spring bath.We hope that couples, families, and groups can enjoy our seasonal specialties.
The view and the feeling are great.Relax your body and mind in the cypress observation baths at Kumanoyu and Hotaru Onsen, natural hot springs full of beneficial effects.At night, you can relax in the hot spring while looking at the starry sky.We look forward to your visit, with a warm heart of hospitality.